-
1 colony
ˈkɔlənɪ сущ.
1) а) группа людей, проживающая на новой для них территории, колония Syn: settlement б) территория, на которой проживает колония каких-либо поселенцев
2) а) группа единомышленников, сообщество an artist colony ≈ общество художников, группа художников б) группа людей, изолированная от общества по одной и той же причине a penal colony ≈ колония заключенных
3) биол. семья, колония ( пчел, муравьев и т. п.) colony of termites ≈ колония термитов колония;
- Crown C. коронная колония, британская колония, не имеющая самоуправления поселение, колония;
- the first Anglo-Saxon colonies in Britain первые поселения англосаксов в Британии - the Colonies pl (историческое) тринадцать английских колоний в Северной Америке, преобразованных в штаты колония, землячество, сообщество земляков;
- the Italian * in London итальянская колония в Лондоне поселок;
- * of artists поселок художников;
- summer * (американизм) дачный поселок колония, учреждение специального назначения;
- penal * исправительная колония;
- leper * лепрозорий семья (пчелиная, муравьиная) (биология) колония, соматически связанные организмы (губки, кораллы и т. п.) (биология) колония (бактерий) colony колония ~ поселение;
summer colony амер. дачный поселок ~ поселение ~ биол. семья (пчел, муравьев и т. п.) Crown Colony британская колония, не имеющая самоуправления labour ~ трудовая колония penal ~ колония для уголовных преступников ~ поселение;
summer colony амер. дачный поселок -
2 colony
['kɔlənɪ]сущ.1) группа людей, проживающая на новой для них территории, колонияSyn:2) территория, на которой проживает колония поселенцев3) группа единомышленников, сообщество4) колония ( учреждение)5) биол. семья, колония -
3 Hudson River School
"Школа реки Гудзон"Группа художников-пейзажистов, работавших в стиле романтизма в начале XIX в. Основатели - Т. Коул [Cole, Thomas], Т. Дафти [Doughty, Thomas] и Э. Дюран [ Durand, Asher Brown]; большинство их пейзажей написаны в долине р. Хадсон (Гудзон) [ Hudson River] и в Новой Англии [ New England]. Позднее к ним присоединились художники, писавшие пейзажи в других частях страныEnglish-Russian dictionary of regional studies > Hudson River School
-
4 Eight
• Eight, The «Восемь», группа художников, заложившая основы современного изобразительного искусства в США (см. Ash-Can School) -
5 Ashcan School
"Школа мусорного бака" (Ашканская школа)Радикальное направление в реалистической живописи первой четверти XX в., не чуждавшееся показа теневых сторон жизни большого города: трущоб, ночных баров, злачных мест города. Первая выставка, в которой приняли участие восемь художников ("Восьмерка" [The Eight]), прошла в г. Нью-Йорке в 1908. Лидером группы считается Р. Хенри [Henri, Robert], основные представители - Д. Слоун [ Sloan, John French], Дж. Лакс [ Luks, George Benjamin], У. Глэкенс [ Glackens, William James], Э. Шинн [Shinn, Everett], М. Прендергаст [ Prendergast, Maurice Brazil], Э. Лосон [Lawson, Ernest], А. Дэйвис [ Davies, Arthur Bowen]. В целом живопись художников объединяло лишь критическое отношение к современному им городу, за что они и получили свое прозвище. Художники были главными инициаторами "Арсенальной выставки" [ Armory Show] 1913. К этому времени к группе примкнул и стал одним из лидеров школы известный художник Дж. Беллоуз [ Bellows, George]. Группа оказала большое влияние на американских художниковEnglish-Russian dictionary of regional studies > Ashcan School
-
6 Woodstock
I1) Населенный пункт [ town] в районе Катскиллских гор [ Catskill Mountains] на востоке штата Нью-Йорк. 6,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1895 как колония художников, которая существует до сих пор. Место проведения летней программы Нью-Йоркской лиги студентов-художников [Art Students League of New York]. Название городка известно главным образом в связи с фестивалем рок-музыки, прошедшим неподалеку от него в 19692) Город на востоке штата Вермонт. 3,2 тыс. жителей (2000). Известен как курорт. Историческая часть города реставрирована, много домов XVIII в., несколько крытых мостов [ covered bridge]. Колокола местной церкви отливал П. Ревир [ Revere, Paul]. Городок получил прозвище Новоанглийский Уильямсберг ["New England Williamsburg", Williamsburg]. Неподалеку расположены горнолыжные курорты, созданные в 1930-х, которые способствовали популяризации горнолыжного спорта в СШАII"Вудсток", Вудстокский фестивальФестиваль рок-музыки, состоявшийся 15-17 августа 1969 на ферме недалеко от городка Бетел [Bethel], шт. Нью-Йорк (первоначально планировался в поселке Вудсток). Стал кульминационным событием эпохи контркультуры [ counterculture]. В нем приняли участие самые знаменитые рок-группы и исполнители того времени, в том числе Дж. Хендрикс [ Hendrix, Jimi], Дж. Баез [ Baez, Joan], К. Сантана [Santana, Carlos], группа "Джефферсон эрплейн" [ Jefferson Airplane] и др. Фестиваль стал актом протеста против войны во Вьетнаме [ Vietnam War] и истеблишмента страны. Появилось понятие "вудстокская нация" [Woodstock Nation] - молодежь, ценности которой отличались от традиционных американских. На поляне, где проходил фестиваль, палаточный городок разбили около 450 тыс. человек, преимущественно молодых людей [ flower people]. Фестиваль проходил под проливным дождем; отсутствие какой-либо серьезной организации привело к пробкам на дорогах, антисанитарии и к дефициту продуктов питания в окрестных магазинах. События тех дней нашли отражение в документальном фильме "Вудсток" (1970) - премия "Оскар" [ Oscar]. В 1994 был проведен фестиваль "Вудсток-94", собравший многих известных музыкантов, но он носил уже явно коммерческий характер.тж Woodstock Festival, Woodstock Music Festival, Woodstock Music and Art Fair -
7 colony
сущ.1) колонияа) пол. (страна или территория, находящаяся под властью иностранного государства (метрополии), лишенная политической и экономической самостоятельности и управляемая на основе специального режима)Syn:See:б) пол. (поселение иноземцев, поселок выходцев, переселенцев из другой земли)в) общ. землячество (сообщество земляков, живущих в чужом городе, в чужой стране)г) общ. (группа людей, занимающихся одинаковым видом деятельности или находящихся в одинаковых жизненных условиях, живущих одним поселением или недалеко друг от друга)д) биол. (группа совместно живущих особей одного или нескольких видов, способных жить самостоятельно, но иногда выполняющих различные функции или служащие своеобразными органами единого целого)2) мн. колонииа) ист. (ранние поселения на территории Северной Америки, которые впоследствии образовали 13 соединенных штатов)See:charter 2)б) биол. (видимые невооруженным глазом скопления клеток (бактерии, дрожжевые грибы) или разрастания одного вида микроорганизмов) -
8 SIGGRAPH
(Special Interest Group for Computer Graphics) группа SIGGRAPHАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > SIGGRAPH
-
9 film
fɪlm
1. сущ.
1) фильм to make, produce, shoot a film ≈ снимать фильм to release a film ≈ снять фильм to show a film ≈ показывать фильм to ban a film ≈ запретить фильм to censor a film ≈ подвергать фильм цензуре adult film, X-rated film ≈ фильм для взрослых adventure film ≈ приключенческий фильм caper film ≈ трюковой приключенческий фильм documentary film ≈ документальный фильм educational film ≈ учебный фильм feature film ≈ художественный фильм gangster film ≈ боевик instructional film ≈ обучающий фильм propaganda film ≈ пропагандистский фильм silent film ≈ немой фильм sound film ≈ озвученный фильм television film, TV film ≈ телефильм training film ≈ обучающий фильм Syn: movie, movie picture
2) кинопленка, пленка, фотопленка to develop film ≈ разматывать пленку to insert, toad film ≈ вставлять пленку to remove film ≈ вытаскивать пленку to rewind film ≈ перематывать пленку to splice film ≈ резать пленку to wind film ≈ мотать пленку black-and-white film ≈ черно-белая пленка
3) часто мн. кино, кинопромышленность, киноискусство to work in films ≈ работать в киноиндустрии to be in the films ≈ сниматься в кино underground film ≈ альтернативное кино
4) пленка;
тонкий слой чего-л. a film of ice ≈ тонкая корочка льда The sea is coated with a film of raw sewage. ≈ Поверхность моря покрыта тонкой пленкой неочищенных отходов. film of fog ≈ легкий туман;
дымка
5) тонкий лист, тонкая оболочка Syn: lamina, pellicle
6) фотослой
7) новообразование на глазу или в глазу
8) тонкая нить( паутины, шелка и т. п.)
2. гл.
1) снимать фильм, производить киносъемку He had filmed her life story. ≈ Он снял фильм про ее жизнь.
2) подходить для съемок в кино I always knew I had the sort of face that would film well and look good on the screen. ≈ Я всегда знал, что у меня фотогеничное лицо и я буду хорошо выглядеть на экране.
3) а) покрывать пленкой, оболочкой;
застилать дымкой (over) A mist filmed over the stars. ≈ Туман скрыл звезды. б) покрываться пленкой, оболочкой;
застилаться дымкой (over) Eyes are filming o'er in death. ≈ Глаза заволоклись смертельным туманом. her eyes filmed over with tears ≈ ее глаза, покрытые слезами пленка;
тонкий слой( чего-л.) - * of oil нефтяная пленка - * of dust тонкий слой пыли - * crust( техническое) твердая пленка фотопленка;
кинопленка - coloured * цветная пленка - to develop a * проявлять фотопленку - reversal * обратимая пленка - nonreversal * необратимая пленка - fast * чувствительная пленка (кино) фильм, (кино) картина - feature художественный фильм - dubbed( - in) * дублированный фильм - popular-science * научно-популярный фильм - three-dimensional /часто 3 D/ * стереофильм - art * экспериментальный, некоммерческий фильм;
документальная картина о художественных выставках, работе художников и т. п. - to release a * выпускать фильм на экраны - to screen a * показывать фильм - the * is on /playing, showing/ фильм идет кино, киноискусство - the art of the * искусство кино - the great masters of the * мастера кино - * actor киноактер - * director кинорежиссер - * producer продюсер - * people кинематографисты, деятели кино - * unit съемочная группа - * writer сценарист, кинодраматург - * company кинокомпания, кинофирма - * medium выразительные средства кино - * studio киностудия - * test кинопроба будущего актера или актрисы - * analysis( специальное) исследование с помощью киносъемки - to have a * face быть фотогеничным (the *s) pl (разговорное) кино - to be in the *s быть киноактером - to quit the *s уйти из кино легкий туман, дымка тонкая нить (техническое) перепонка, оболочка снимать( кино) фильм;
производить киносъемки;
снимать на кинопленку - to * a meeting заснять собрание экранизировать (литературное произведение) - the story won't * well этот рассказ не подойдет для экранизации сниматься в кино;
быть киноактером - this actor has been *ing for many years этот актер уже много лет снимается в кино быть подходящим материалом для кино - this story *s easily этот рассказ легко экранизировать - he *s well он фотогеничен покрывать пленкой, оболочкой покрываться пленкой;
застилаться дымкой, туманом (тж. * over) advertising ~ рекламный фильм ~ фильм;
(часто pl) кино;
to be in the films сниматься в кино colour ~ цветная пленка colour ~ цветной фильм conducting ~ проводящая пленка dielectric ~ диэлектрическая пленка film пленка;
легкий слой (чего-л.) ;
оболочка;
перепонка;
a film of fog легкий туман;
дымка ~ покрывать(ся) пленкой, оболочкой;
застилать(ся) дымкой (over) ~ снимать, производить киносъемку;
экранизировать (литературное произведение) ~ сниматься в кино;
she films well она фотогенична ~ тонкая нить ~ фильм;
(часто pl) кино;
to be in the films сниматься в кино ~ фотопленка, кинопленка, пленка ~ фотослой ~ attr. кино- film пленка;
легкий слой (чего-л.) ;
оболочка;
перепонка;
a film of fog легкий туман;
дымка record ~ документальный фильм release a ~ выпускать фильм на экран safety ~ безопасная, невоспламеняющаяся кинопленка ~ сниматься в кино;
she films well она фотогенична -
10 film
1. [fılm] n1. плёнка; тонкий слой (чего-л.)film crust - тех. твёрдая плёнка
2. фотоплёнка; киноплёнка3. (кино)фильм, (кино)картинаfeature [documentary] film - художественный [документальный] фильм
three-dimensional / часто 3 D/ film - стереофильм
art film - а) экспериментальный, некоммерческий фильм; б) документальная картина о художественных выставках, работе художников и т. п.
to screen [to shoot] a film - показывать [снимать] фильм
the film is on /playing, showing/ - фильм идёт
4. 1) кино, киноискусствоfilm people - кинематографисты, деятели кино
film writer - сценарист, кинодраматург
film company - кинокомпания, кинофирма
film analysis - спец. исследование с помощью киносъёмки
2) (the films) pl разг. кино5. лёгкий туман, дымка6. тонкая нить7. тех. перепонка, оболочка2. [fılm] v1. снимать (кино)фильм; производить киносъёмки; снимать на киноплёнку2. экранизировать ( литературное произведение)3. сниматься в кино; быть киноактёромthis actor has been filming for many years - этот актёр уже много лет снимается в кино
4. быть подходящим материалом для кино5. 1) покрывать плёнкой, оболочкой2) покрываться плёнкой; застилаться дымкой, туманом (тж. film over) -
11 intelligentsia
сущ.соц. интеллигенция (социальная группа, объединяющая в своем составе представителей гуманитарных специальностей, напр., преподавателей, художников, врачей и т. д.; отличие интеллигенции от других слоев общества состоит в более высоком уровне образования и умственный труд; термин впервые появился в Польше в первой половине 19-го в., позднее он пришел в русский язык, затем появился в английском)This paper makes a case for the hypothesis that over the last four decades, the intelligentsia have emerged as the third member of the Ruling Coalition. — Данное исследование приводит доказательства гипотезы о том, что за последние сорок лет интеллигенция стала третьим членом правящей коалиции.
See: -
12 Negativland
орг.соц., амер. Негативленд (группа музыкантов и художников, занимающихся созданием творческих аудио- и визуальных коллажей из фрагментов массовой культуры, в том числе популярной музыки и корпоративной рекламы, с целью переосмысления доминирующих в обществе ценностей; существует с 1980 г., издает CD и художественные альбомы со своими произведениями; несколько раз владельцы оригинальных материалов, использованных в этих произведениях, подавали в суд на группу с обвинением в нарушении авторских прав или нанесении морального ущерба)See: -
13 colony
['kɔlənɪ] nколония (группа людей или насекомых), поселение -
14 Black Mountain school of poetry
Группа поэтов, связанных с Колледжем Блэк-Маунтин [Black Mountain College], шт. Северная Каролина; экспериментальная община студентов, преподавателей, художников, музыкантов, танцоров (1933-56). Основные представители - Ч. Олсон [Olson, Charles], Р. Данкан [Duncan, Robert] и Р. Крили [Creeley, Robert], редактор журнала "Блэк-Маунтин ревью" ["The Black Mountain Review"] в 1954-57. Каждый из членов группы имел собственное представление о выражении чувств; все поэты экспериментировали в области размера, слога, формы стиха. Некоторые студенты по окончании колледжа развивали их идеи. Среди них - Дж. Винерс [Wieners, John], Дж. Оппенхеймер [Oppenheimer, Joel], Э. Дорн [Dorn, Ed], Дж. Уильямс [Williams, Jonathan], М. Румейкер [Rumaker, Michael]English-Russian dictionary of regional studies > Black Mountain school of poetry
См. также в других словарях:
Новые горизонты (группа художников) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новые горизонты (значения). Работы Иосифа Зарицкого и Ицхака Данцигера. 9 … Википедия
Рижская группа художников — Рижская группа художников объединение латвийских художников, деятельность которого продолжалась с 1920 по 1938 год. Одна из самых активных творческих групп, существовавших в период между двух мировых войн в истории латвийского искусства.… … Википедия
Остров (группа художников) — … Википедия
Алая роза (группа художников) — У этого термина существуют и другие значения, см. Алая роза (значения). Алая роза художественная выставка прошедшая в апреле мае 1904 года в Саратове[1]. Выставка была открыта 27 апреля 1904 года в колонном зале Саратовского Дворянского… … Википедия
Группа Мост — Хроника группы «Мост» Л. Кирхнера. 1913. Почтовая марка ФРГ в честь 100 летия группы «Мост» (нем. Die Brücke) группа художников в Германии начала ХХ века, выступивших основоположниками немецкого экспрессионизма. История 7 июня … Википедия
Группа — Сюда перенаправляется запрос «Группировка». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Группа ПГ — Группа «ПГ» творческое объединение, образовалась в 2000 году. В нее входило и с ней сотрудничало множество художников, музыкантов и литераторов. Объединение издавало журнал своего имени, участвовало во многих выставках, в том числе и в известных … Википедия
Группа учебного фильма — Группа учебного фильма режиссерско сценарная группа, объединявшая в разное время художников, активистов и исследователей из Москвы, Санкт Петербурга и Нью Йорка. Содержание 1 Принципы 2 Создание и деятельность … Википедия
Группа «Война» — Группа «Война» современная московская арт группа, работающая в области концептуального уличного искусства, получившая известность благодаря нескольким скандальным акциям, из которых наиболее известна акция «Ебись за наследника Медвежонка!»,… … Википедия
Группа 42 — (чеш. Skupina 42) чехословацкая литературно художественная группа, сформировавшаяся в 1942 году. История Группа 42 была образована в 1942 году, однако проследить её становление можно с 1938 1939 го годов. Основным направлениями творчества… … Википедия
Группа Петербург — Петербург художественная группа в Ленинграде в 1960 е годы. Предыстория этой группы начинается в 1964 году, с выставки в Эрмитаже пяти художников: Вал. Кравченко, Владимира Уфлянда, Вл. Овчинникова, Михаила Шемякина и Олега Лягачева. (Официальное … Википедия